There has been some recent changes from vonage which is causing connectivity issues as a result your call will always end up ringing your home phone. We are aware of the problem and working on providing a fix.We will release a fix shortly.
You can try setting Auto Call forwarding disable after a Call to OFF and see if that helps in the mean while.
